Rev. Soc. Esp. Dolor. 2020; 27(4): 239-245 / DOI: 10.20986/resed.2020.3798/2020
Ahmed José Pomares, Dionisio Félix Zaldívar, Marian Amanda Vázquez
ABSTRACT
Objective: To determine the main sociodemographic and clinical characteristics present in patients with chronic back pain of the population in Cienfuegos.
Material and Method: A descriptive study was carried out, as a series of cases, in the months from May to October 2019, at the Dr. Gustavo Aldereguía Lima Hospital in the province of Cienfuegos, Cuba. A causal non probabilistic sampling was performed or to a convenience of voluntary participants. The sample was made up of a total of 70 patients with diagnosis of chronic back pain, initially valued by orthopedic specialization and Physical Rehabilitations, greater than 20 years of age, without cognitive impairment, nor severe psychic disease, which gave their informed consent to participate in the study. The sociodemographic variables were studied: age, sex, school level, occupation and clinical variables: etiological diagnosis, pain intensity, frequency of appearance, time of evolution, type of treatment for relief and disability. The instruments used were: Semi-structured Interview, Visual Analog Scale (VAS) and Oswestry Low Back Pain Disability Scale. Statistical analysis was performed in the database of the SPSS statistical package.
Results: patients aged between 41 and 60 years (60.2 %), female (74.3 %), with a higher level (38.6 %) and occupations involving frequent physical exertion prevailed (61, 4 %). Nonspecific etiological diagnosis (62.8 %), severe pain intensity (55.7 %), stable frequency (55.7 %) with more than 5 years of disease cienfueprogression (48.6 %), predominated. It also highlights medical treatment (85.7 %) and moderate disability (54.3 %).
Conclusions: people at work-related ages are subject to a series of physical factors, typical of the activities of daily life that, in addition, are nuanced by a gender approach that derives from the culture and socialization process.
RESUMEN
Objetivo: Determinar las principales características sociodemográficas y clínicas presentes en pacientes con dolor crónico de espalda de la población cienfueguera.
Material y método: Se realizó un estudio descriptivo, de serie de casos, en los meses comprendidos de mayo a octubre de 2019, en el Hospital “Dr. Gustavo Aldereguía Lima”, de la provincia de Cienfuegos, Cuba. Se realizó un muestreo no probabilístico casual o a conveniencia de participantes voluntarios. La muestra quedó conformada por un total de 70 pacientes con diagnóstico de dolor crónico de la espalda, valorados inicialmente por especialistas de Ortopedia o Medicina Física y Rehabilitación, mayores de 20 años de edad, sin deterioro cognitivo, ni enfermedad psíquica severa, que dieron su consentimiento informado para participar en el estudio. Se estudiaron las variables sociodemográficas: edad, sexo, nivel escolar, ocupación y las variables clínicas: diagnóstico etiológico, intensidad del dolor, frecuencia de aparición, tiempo de evolución, tipo de tratamiento para su alivio y discapacidad. Los instrumentos empleados fueron: entrevista semiestructurada, escala visual analógica (EVA) y escala de incapacidad por dolor lumbar de Oswestry. El análisis estadístico se realizó en la base de datos del paquete estadístico SPSS.
Resultados: Prevalecieron los pacientes del grupo de edad de 41 a 60 años (60,2 %), del sexo femenino (74,3 %), con nivel superior (38,6 %) y las ocupaciones que conllevan esfuerzo físico frecuente (61,4 %). Predominó el diagnóstico etiológico inespecífico (62,8 %), la intensidad del dolor severa (55,7 %), de frecuencia estable (55,7 %) y más de 5 años de evolución de la enfermedad (48,6 %). Se destaca además el tratamiento médico (85,7 %) y la discapacidad moderada (54,3 %).
Conclusiones: Las personas en edades laboralmente activas se encuentran sujetos a una serie de factores físicos, propios de las actividades de la vida cotidiana que por demás están matizadas por un enfoque de género que se deriva de la cultura y el proceso de socialización.
Nuevo comentario
Comentarios
No comments in this article
Bibliografía
1. Rull M, Miralles RC, Miralles I. Dolor de espalda. Diagnóstico. Enfoque general del tratamiento. Disponible en: http://www.scartd.org/arxius/lumbalgia-rull05.pdf.
2. Pérez Martín Y, Pérez Muñoz M. Los factores psicosociales en el dolor crónico. Intervención fisioterapéutica desde un enfoque biopsicosocial. RIECS. 2018;3(1):39-53. DOI: 10.37536/RIECS.2018.3.1.71.
3. Görge M, Ziehm J, Farin E. Health-care utilization of patients with chronic back pain before and after rehabilitation. BMC Health Serv Res. 2017;17(1):812. DOI: 10.1186/s12913-017-2757-3.pdf.
4. Singh G, Newton C, O'Sullivan K, Soundy A, Heneghan NR. Exploring the lived experience and chronic low back pain beliefs of English-speaking Punjabi and white British people: a qualitative study within the NHS. BMJ open. 2018;8(2):e020108. DOI: 10.1136/bmjopen-2017-020108.
5. GBD 2015 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet. 2016;388:1545-602. DOI: 10.1016/S0140-6736(16)31678-6.
6. Santiago Bazàn C, Pérez Domingue KJ, Castro Reyes NL. Dolor lumbar y su relación con el índice de discapacidad en un Hospital de rehabilitación. Rev Cient Cienc Med. 2018;21(2):13-20.
7. Informe anual del Sistema Nacional de Salud 2017. Resumen ejecutivo. Madrid: Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Centro ed publicaciones; 2017. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/tablasEstadisticas/InfAnualSNS2017/ResumenEjecutivo2017.pdf.
8. Pomares A, Rodríguez T, Pomares J. Variables psicológicas y clínicas presentes en pacientes portadores de dolor crónico de espalda. Revista Finlay. 2016;6(1):49-58.
9. Ramos Y, Santana AR, Valladares AM, López L, González M. Relación entre estados emocionales y variables clínicas en pacientes con dolor crónico lumbar. Rev Cubana Med Gen Integr. 2017;33(2):180-90.
10. Pomares Avalos AJ, López Fernández R, Zaldívar Pérez DF. Validación de la escala de incapacidad por dolor lumbar de Oswestry, en paciente con dolor crónico de la espalda. Cienfuegos, 2017-2018. Rehabilitación (Madr). 2020;54(1):25-30. DOI: 10.1016/j.rh.2019.10.003.
11. Espinosa García MV, Prieto Checa I. Mitos y realidades en torno al tratamiento del dolor crónico no oncológico. ¿Son los ancianos diferentes? Aten Primaria. 2019;51(8):514. DOI: 10.1016%2Fj.aprim.2019.02.007.
12. Kao PY, Chan D, Samartzis D, Sham PC, Song YQ. Genetics of lumbar disk degeneration: technology, study designs, and risk factors. Orthop Clin North Am. 2011;42(4):479-86. DOI: 10.1016/j.ocl.2011.07.011.
13. Carneiro de Araújo C, Ashmawi H, Posso I. Sexo y percepción del dolor y analgesia. Rev Bras Anestesiol. 2011;61(6):449-58.
14. Gutiérrez W, Gutiérrez S. Diferencias de sexo en el dolor. Una aproximación a la clínica. Rev Colomb Anestesiol. 2012;40(3):207-12. DOI: 10.1016/j.rca.2012.05.007.
15. Guibert Reyes W, Prendes Labrada M, González Pérez R, Valdés Pérez EM. Influencia en la salud del rol de género. Rev Cubana Med Gen Integr. 1999;15(1).
16. Sánchez Zambrano C, del Roció Samaniego, Pesantez Piedra MD, Gran Benites ME. Dolor de espalda baja (Lumbalgia), enfermedad que no discrimina: Clasificación, Diagnóstico y tratamiento. Recimundo. 2019; 3(2):610-27.
17. Bello-Villanueva A, Benítez-Lara M, Oviedo-Trespalacios O. Características del dolor, aspectos psicológicos, calidad de vida y estrategias de afrontamiento en pacientes con dolor de espalda crónico en una ciudad de Colombia. Rev Colomb Anestesiol. 2017;45(4):310.6. DOI: 10.1016/j.rca.2017.07.002.
18. Breivik H, Collett B, Ventafridda V, Cohen R, GallacherD. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain. 2006;10(4):287-333. DOI: 10.1016/j.ejpain.2005.06.009.
19. Badia X, Fernández E, Segura A. Influence of sociodemographic and health status variables on evaluation of health states in a Spanish population. Eur J Public Health. 1995;5(21):87-93. DOI: 10.1093/eurpub/5.2.87.
20. Fordyce WE, Brockway JA, Bergman JA, Spengler D. Acute Back Pain: A Control-Group Comparison of Behavioral vs Traditional Management Methods. J Behav Med. 1986;9(2):127-40. DOI: 10.1007/BF00848473.
21. Díaz-Cerrillo JL, Rondón-Ramos A, Clavero-Cano S, Pérez-González R, Martinez-Calderon J, Alejandro Luque-Suarez A. Valoración del cumplimiento de un programa de escuela de espalda vs el tratamiento farmacológico en la lumbalgia crónica”. Aten Primaria. 2019;51(1):3-10. DOI: 10.1016/j.aprim.2017.07.003.
22. Boris Araos S. Manejo Multidisciplinario del dolor crónico. Rev Med Clin Condes. 2007;18(3):222-8.
23. Castro Reyes NL, Domínguez Pérez JK. Cronicidad del dolor lumbar y su relación con el grado de discapacidad física en los pacientes que asisten al hospital de rehabilitación del Callao. 2018.Disponible en: http://repositorio.ucss.edu.pe/handle/UCSS/715.
Cerquera A, Uribe A, Matajira Y, Correa H. Dependencia funcional y dolor crónico asociados a la calidad de vida del adulto mayor. Psicogente. 2017;20(38):398-409. DOI: 10.17081/psico.20.38.2561.
Artículos relacionados
Pain: a "hotchpotch"
Rev. Soc. Esp. Dolor. 2020; 27(4): 278-280 / DOI: 10.20986/resed.2016.3507/2016